could is in the form of the past tense, whatever meaning that has with the verbal equivalent of That Yellow Bastard, but it's also used to indicate potentiality either in the present or future, and is best understood not as a derivative of "can" at all.
we can hope that he meant "the best we could do at the time," but he could just as easily have meant "the best we could ever hope to do."