you can visit both at the same time, you just need to have 2 server windows open (which is why i put that File->Recent Servers->New Server Window) just click on the server window and then select server, then go to the other server window you created that should be connected to nothing, and select the other server.